Private tour guide in Zagreb who speaks Hrvatski (native), English, Polski, Türkçe - Sabina Fucic

Sabina Fucic
First visit: 30 April 2018
Last visit: 23 June 2019
Zagreb, Croatia
Hrvatski (native), English, Polski, Türkçe
31
since 2016
A special welcome to our Polish and Turkish visitors! I offer guided tours of Zagreb, tailored to your own interests, in your own language and at your own pace. In addition, I also provide interpreting services (Polish/Turkish-Croatian and vice versa). If you want to to explore the highlights of Zagreb’s past and present and find out what makes this city exceptional, don't hesitate to contact me.
Türkçe bilen lisanslı turist rehberiyim. Zagreb gezilerini, çeşitli tarihsel olaylar sonucu meydana gelen, Hırvat ve Türk kültürü arasındaki farklılıklar ve benzerliklere dikkat vererek düzenliyorum. Misafirlerime, doğup büyüdüğüm bu güzel şehirde görülmesi gereken en önemli yerleri hevesle tanıtarak onları tüm Hırvatistan'ı gezmeye teşvik ediyorum.
Gerektiğinde Hırvatça-Türkçe tercümanlık ve mihmandarlık hizmetleri de sunuyorum.

___

Jestem licencjonowanym przewodnikiem miejskim po Zagrzebiu, specjalizującym się w oprowadzaniu turystów polskojęzycznych. Zwiedzanie Zagrzebia dostosowuję do ich znajomości kontekstu kulturowego, zwracając przy tym szczególną uwagę na podobieństwa oraz różnice między historią, kulturą i realiami polskimi a chorwackimi. Jestem rodowitą zagrzebianką i z ogromnym entuzjazmem przekazuję turystom swoją wiedzę oraz pozytywne uczucia, jakie moje miasto rodzinne u mnie wywołuje.
W razie potrzeby oferuję również usługi tłumaczenia konsekutywnego.
Serdecznie zapraszam do współpracy!

No posts found

Please, sign in to leave a message